¬ì¾Ç¤HÂø»x½u¤W¸ê®Æ®w ¡@²¤¶ (¦@¤G­¶)

 

¡»¤º®e¤¶²Ð:

158¦~¨Ó¡AScientific American¬O¥þ²y¬ì¾Ç®a´¼¼z¤ßÆF»PºÍ´¼¨ô¨£ªº¤À¨É¤§¦a¡C¤w¦³100¦h¦ì¿Õ¨©º¸±o¥D¬°¥¦¼¶¤å¡CScientific American¤]¬O³Ì±`³Q´CÅé¡B¾Ç¥Í§@·~¡B¬ã¨s³ø§i©Ò¤Þ¥ÎªºÂø»x¡A¬Æ¦Ü¬ü°êÁ`²Î¤Î°ê®a¬ì§ÞÅU°Ý¡A³£·|¥H¨ä§@¬°¬ì¾Ç¨Mµ¦ªº°Ñ¦Ò¨Ì¾Ú¡C®Ú¾ÚEros & Morgan·N¨£»â³S½Õ¬dÅã¥Ü¡GScientific American¬O¥þ¬ü³Ì¨ã¤½«H¤O¡B«ÈÆ[«×¤Î¼vÅT¤OªºÂø»x¡C

2002¦~¡A»·¬y¬°21¥@¬öªº¥xÆW³Ð¿ìScientific American¤¤¤åª©¡m¬ì¾Ç¤H¡nÂø»x¡Aµo¦æ¤@¦~¶¡¡A¤£¶È±o¨ì²£¡B©x¡B¾Ç¡B¬ã¤Î¦U¬Éµ×­^»â³Sªº¤@­P±À±R¡A§óÀò±o¶W¹L¤G¸U¦WŪªÌªº¼ö¯P¤ä«ù¡A¨Ã²`Àò°ê¤º¦U¯Å¾Ç®Õ®v¥ÍªÖ©w¡C

2003¦~¡A»·¬y¶°¹Î´¼¼zÂþDz߬ì§Þ¤½¥q±N¡m¬ì¾Ç¤H¡nÂø»x¤¤¤åª©¼Æ¦ì¤Æ¡A§¹¦¨web-based½u¤W¸ê®Æ®w¡A¨Ã¥B¤]¦P¨B±N¨ä¹ïÀ³ªº­^¤åÂø»x­ì¤å¼Æ¦ì¤Æ¡C¤£¶È¥i¥HÂsÄý2002¦~¤¤¤åª©³Ð¥Z¥H¨Óªº©Ò¦³Âø»x¤¤­^¹ï·Óªº¤º®e¡]³°Äò§ó·s³Ì·s¥X¥Z¸ê®Æ¡^¡AÁÙ¥i¥Î¡u¥þ¤åÀ˯Á¡v¡u¼ÐÃD¡þ§@ªÌÀ˯Á¡v¡uª¾ÃѤÀÃþÂsÄý¡v¤è¦¡§Ö³t·j´M¨ì·Q­n¬d¸ßªº¬ì¾Ç¥DÃD¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥[¤J¤F¡u¬ì¾Ç¤p¦r¨å¡v¥\¯à¡A¹J¨ì¤£À´ªº±M¦³¦Wµü¡A¡u¬ì¾Ç¤p¦r¨å¡v´N¬O³Ì¦nªºÀ°¤â¡C

¡»¸ê®ÆÃþ«¬: ¤å¦r¡BPDF¼v¹³ÀÉ®×

¡»§ó·sÀW²v¡G¨C¦~4¤ë§ó·s¤W¤@¦~«×7-12¤ë¸ê®Æ¡A¨C¦~9¤ë§ó·s¥»¦~«×1-6¤ë¸ê®Æ

¡»À˯Á»¡©ú¡G

1.¥Ø¿ýÂsÄý¡G

±q¥»ª¾ÃÑ®w«Ê­±ÂI¿ï¡u¶}©lÀ˯Á¡v¡A±N·|¦Û°Ê¶i¤J­º­¶¡A§Y¡u¥Ø¿ýÂsÄý¡vªº­¶­±¡A±z¥i¥Hª½±µÂI¿ï©Ò»Ýªº¥ô¦ó¤@¥»Âø»x«Ê­±©Î¬O±q¡u¥Xª©¦~¤ë¡vÄæ¦ì¤¤¿ï¾Ü¦~¤ë¡AµM«á¶}±Ò¥Ø¿ý§Y¥i¶i¤J·í´ÁÂø»xÂsÄý¥Ø¿ý¡C

2. ¼ÐÃD¡E§@/ĶªÌÀ˯Á¡G

±z¥i¥H¦b¼ÐÃD¡B§@ªÌ¡BĶªÌµ¥¥ô¤@Äæ©Î¦hÄæ¤¤Áä¤J¸ê®Æ¡A­Y¬O¦b¦hÄæ¤¤³£¦³Áä¤J¸ê®Æ¡A¥i¥H¦b¡uÄæ¶¡¹BºâÅÞ¿è¡v§Q¥Î¡uAND¡v(¥æ¶°)©Î¬O¡uOR¡v(Áp¶°)§@À˯Á¡C

 

3. ¥þ¤åÀ˯Á¡G

±z¥i¦b¡uÃöÁä¦rµü¡vÄæ¦ì¤¤Áä¤J±ýÀ˯Áªº¸ê®Æ¡AµM«áÂI¿ï¡u¶}©lÀ˯Á¡v¡C

­Y¬O±z·Qºë½TÀ˯Á½d³ò¡A¥i¥HÂI¿ï¡u¶i¶¥À˯Á¡v¡A¿ï¾Ü¡u¥Xª©¦~¤ë¡v©Î¬O¡uª¾ÃѤÀÃþ¡vªº¶µ¥Ø¡C

¨Ò¦p¡G­Y¬O·Qª¾¹D©`¦Ì¦b¥Í©R¬ì¾Ç¤¤ªº¤å³¹¡A«h¦b¡u½Ð¿é¤JÃöÁä¦rµü¡vÄæ¤¤¿é¤JÃöÁä¦rµü¡u©`¦Ì¡v¡AµM«á¶}±Ò¡u¶i¶¥À˯Á¡v¡AÂI¿ïª¾ÃѤÀÃþ¤¤ªº¡u¥Í©R¬ì¾Ç¡v¡A§Y·|À˯Á¥X¥Í©R¬ì¾Ç¤¤Ãö©ó©`¦Ìªº¤å³¹¡C

 

4.ª¾ÃѤÀÃþÂsÄý¡G

¦b³o¸Ì¥i¥HÂÇ¥ÑÂI¿ïª¾ÃѤÀÃþ¨ÓÂsÄý¤å³¹¡A¨Ã¥i§Q¥ÎÄæ¦ì¶¡°µ¥æ¶°(AND)¡BÁp¶°(OR)µ¥²Õ¦X¬d¸ß¡C¨Ò¦p¡G­Y±ýÀ˯Á¦³Ãö¡u¥Í©R¬ì¾Ç¡v¥B¦³Ãö¡uÂå¾Ç¡vªº¤å³¹¡A«hÄæ¶¡ÅÞ¿è¹Bºâ¿ï¾Ü¡uAND¡v¡A¨º»ò¡A¦P®É²Å¦X¡u¥Í©R¬ì¾Ç¡v¥H¤Î¡uÂå¾Ç¡v¨â¶µ±ø¥óªº¤å³¹·|³QÀ˯Á¥X¨Ó¡C­Y±ýÀ˯Á¦³Ãö¡u¥Í©R¬ì¾Ç¡v©Î¦³Ãö¡uÂå¾Ç¡vªº¤å³¹¡A«hÄæ¶¡ÅÞ¿è¹Bºâ¿ï¾Ü¡uOR¡v¡A¨º»ò¡A¥u­n¬O¡u¥Í©R¬ì¾Ç¡v©M¡uÂå¾Ç¡vªº¤å³¹³£·|³QÀ˯Á¥X¨Ó¡C

 

5.¬ì¾Ç¤p¦r¨å¡G

ª½±µ¦b¡u¬d¸ß¡vÄæ¤¤¿é¤J¦rµü(¤¤­^¤å¬Ò¥i)¡AÀ˯Á¥X¨Óªºµ²ªG·|¦P®ÉÅã¥Ü¦rµüªº¤¤­^¤å¡B¸ÑÄÀ¡BÄݩʡBÃþ§O¥H¤Î¬ÛÃö°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡C

 

¡»¤º®e»¡©ú¡G

 

1.¥D¤å½g³¹¡G­ÝÅU²`«×»PÅv«ÂªºSCIENTIFIC AMERICAN¨C´Á©T©w³W¹º¤»½g¥D¤å¡A¥]¬A¥Íª«¬ì§Þ¡B¸ê°T¬ì¾Ç¡Bª«²z¾Ç¡B¥Í©R¬ì¾Ç¥|­Ó©T©w»â°ì¡A¥H¤Î¨â­Ó¤£©T©wªº»â°ì(¤ß²z¾Ç¡B­õ¾Ç¡B¦Ò¥j¡B¤Æ¾Çµ¥)¡C½s¿è¸s·|¥­¿Å¤»¤j¥D¤åªºÃø©ö«×»P®É®Ä©Ê¡A¨Ã¥H´¡¹Ï§@¬°»²§U¡C¨C½g¥D¤å¤j¦h¦b¥Zµn«e¤»­Ó¤ë¶}©l³W¹º¡A½s¿èªø´Á°lÂܬY¤@»â°ìªº³Ì·sµo®i¡B»P±M®a¾ÇªÌºò±K·¾³q¡B¬ã¨s¡A´£¥X¼g§@¥ø¹º®×¡A¸g¹L½s¿è¹Î¶¤²`¤J°Q½×«á¡A¶}©lÁܽЬì¾Ç®a©Î¸ê²`¤å¦r¤u§@ªÌ¼g§@¡A´x´¤¡uÁ¿¨s¤å¦r¡B²z¸ô²M´·¡B¤£°¾¤£­Ê¡vªº­ì«h¡A¨Ã¯à¥H¦h¨¤«×³ø¾É¡A§e²{µo®i²{ªpªº­±¦V¡A¨C½g¤å³¹¥Zµn«e¡A³£·|¤ÏÂШDÃÒ¡B¤@¦A°Q½×¡B¼í½Z§ï¼g¡B°t¤WÄá¼v§@«~©Î´¡¹Ï¡A°È¨D¨C¤@½g¤å³¹³£¾\Ū»ù­È¡C

 

2.¥D¤å½g³¹¥H¥~ªº¦U­Ó±MÄæ»P³æ¤¸¡]¥u­n¦³¥Z¥X¡A§Y¦¬¿ý©óª¾ÃÑ®w¤¤¡^

¡E¬ì¾Ç¤HÆ[ÂI¡GÁ`½s¿èµoªí¥D±iªº±MÄæ

¡E50, 100, 150 ¦~«e¡GºK¦Û50, 100, 150 ¦~«eSCIENTIFIC AMERICAN¸Ì¦³½ì¡B­«­nªº³ø¾É

¡E·s»D±½´y¡G´£¨Ñ¥þ¥@¬É³Ì·sªº¬ì¾Ç·s»D

¡E¬ì§Þ³Ð·s¡G¤¶²Ð¥ø·~»P¬ì¬ã¹Î¶¤¦p¦ó¦X§@¡B¦p¦ó¤¬»X¨ä§Q

¡E±M§Q¤jÆ[¡G°Q½×¦b¼Æ¦ì¡þ°ò¦]®É¥Nªº¬ã¨s¡Bµo®i©Ò¤Þµoªº±M§Q°ÝÃD

¡E¤Hª«°Å¼v¡G¤¶²Ð­«­n¡B¯S§O¡B¦³½ìªº¤Hª«¡]±Ä³X¹ï¶H¤£­­©ó¬ì¾Ç®a¡A¦ý¤@©w»P¬ì¾Ç¦³Ãö¡^

¡E¬ì§Þ¸Ñ­å«Ç¡G¥Hºë±mªº¹Ï¹³¤¶²Ð¦UºØ¬ì§Þ²£«~ªº¹B§@­ì²z

¡E´À§AŪ¬ì¾Ç¡G¬ì¾Ç¥Xª©«~ªºµû½×»P¤¶²Ð

¡E·sª±·N¨à¡G·sµo©ú¡B·s²£«~ªº¤¶²Ð»P´ú¸Õ

¡E¨ì¦¹¤@¹C¡G¬ì¾Ç¾É¦Vªº®È¹C¤¶²Ð

¡E¸ÑÁ¼¹CÀ¸¡G¥Ñ®L¨F¥D«ùªº±MÄæ¡A¨C´Á³£¥X¼Æ¾ÇÁ¼ÃD¡AÅýŪªÌ°Ê°Ê¸£¡C

¡E¤Ï­«¤O¡G¤º®e¼sªxªº½ì¨ý±MÄæ¡A¥Ñ¦Ìº¸´µ°ò¥D«ùªº±MÄæ¡C

¡E  °Ý§Ú§a¡G°ÝÃD¸Ñµª¡AÅwªïŪªÌ´£¨Ñ°ÝÃD¡A§Ú­Ì·|½Ð±M®a¦^µª¡C

¡»¨Ï¥Îª`·N¨Æ¶µ¡G

¨Ï¥Î¥»¸ê®Æ®w¤§­Ó¤H¹q¸£¡A¶·¾Ö¦³IE 5.0¥H¤WªºÂsÄý¾¹(«ØÄ³¨Ï¥ÎIE6.0)¡BAcrobat Reader 5.0¥H¤W¡B¥H¤Î¦Ü¤Ö512/64K ADSLªº³s½u³t«×¡C